Blow The Whistle Online

Help us report unethical practices in your company and blow the whistle online. Your identity will never be revealed.

Part 1
DEPARTMENT INVOLVED
Busy Tick
Your companies unique Toll Free Number inombolo yamahhala yenkampani yakho Le numéro vert unique de votre entreprise Único Toll número Grátis das suas companhias القسم المعين
Company Name Igama lenkampani Nom de l'entreprise Nome da empresa رقم الاتصالي الفردي لشركتكم
Department I Department Department Departamento اسم الشركة
Your Unique Identity

Whistle Blowers (Pty) Ltd will never divulge your identity. In order to assist us with this we need you to please provide us with a unique code name, word or number that you can use in the future, so that we know when you are communicating with us. If you have communicated with us before, please use the code that you gave us previously.

Igama othanda ukwaziwa ngalo

I Whistle Blowers (Pty) Ltd ngeke idlulisele imininingwane yakho. Ukuze sikwazi ukusiza ungasinika igama noma inamba esizokwazi ngakho ukuthi nguwena uma ususithinta futhi. Uma uke wasithinta phambilini sebenzisa igama elifanayo

Service Votre identité unique

Whistle Blowers (Pty) Ltd ne divulguera jamais votre identité. Afin de nous aider avec cela veuillez nous fournir un nom de code, mot ou numéro unique que vous pouvez utiliser à l'avenir, afin que nous sachons quand vous communiquez avec nous. Si vous avez déjà communiqué avec nous, veuillez utiliser le code que vous nous avez donné auparavant.

Sua identidade única

Whistle Blowers (Pty) Ltd nunca irá divulgar a sua identidade. A fim de nos ajudar com isso, precisamos por favor que você nos forneça um nome de código único, palavra ou número que você pode usar no futuro, para que possamos saber quando você comunica connosco. Se você se comunicava connosco antes, por favor, use o código que você nos deu anteriormente.

هويتكم الخاصة

إن شركة ويسل بلورس لن تكشف هويتكم. ولكي تعينونا بهذا الأمر، فإنا نرجو منكم إعطاء اسم أو لقب خاص، أو كلمة معينة أو رقم معين سوف تستعملونها في المستقبل. وذلك لإعلامنا حال تواصلكم معنا. وإن كنتم قد اتصلتم بنا سابقًا، فنرجو أن تستعملوا الكلمة المعينة التي قد أعطيتموناها وقتئذ.

UNIQUE IDENTITY Igama othanda ukwaziwa ngalo IDENTITÉ UNIQUE IDENTIDADE ÚNICA الهوية الخاصة
Ethics Proceed
Part 2
ALLEGATION DETAILS Imininingwane yesehlakalo othanda ukulubika DÉTAILS DE L'ALLÉGATION Detalhes Da Alegação نفاصيل التهمة
Busy Tick
Nature of Illicit Activity: Isehlakalo simayelana nani: Nature de l'activité illicite: Valeurs à choisir Natureza da Atividade Ilícita: طبيعية النشاط الغير مشروع:
Other: Other: Autres: Outros: آخر:
Guilty Party Details:
Please supply the names of all the people involved in the illicit activity or incident. In order to assist us with the investigation, please supply additional details relating to these people, for example: their pay slip numbers, home addresses, vehicle details, nick names etc.
Imininingwane yalaba ababandanyekayo kulesehlakalo:
Amagama, ama address, ama namba pleti njalonjalo yonke imininingwane engasiza ophenweni
Détails du coupable:
Veuillez fournir les noms de toutes les personnes impliquées dans l'activité ou l'incident illicite. Afin de nous aider à l'enquête, veuillez fournir des détails supplémentaires relatifs à ces personnes, par exemple : numéros de leur bulletin de paie, adresses personnelles, détails sur les véhicules, surnoms, etc.
Detalhes da parte em falta:
Por favor, forneça os nomes de todas as pessoas envolvidas na atividade ou incidente ilícito. A fim de nos ajudar com a investigação, por favor, forneça os detalhes adicionais relativos a essas pessoas, por exemplo: os seus números de comprovante de pagamento, endereços residenciais, detalhes do veículo, apelidos etc.
تفاصيل الفريق المذنب:
الرجاء تسليم أسماء الأفراد الذين تم وقوعهم في العمل الغير مشروع أو الحادث. ولكي تساعدوننا مع التحقيق، نرجو منكم تسليم التفاصيل الإضافية تتعلق بهؤلاء الأشخاص. وذلك مثل: أرقام كشف رواتبهم، وعناوين منازلهم، وأوصاف سياراتهم، وألقابهم إلخ.
Name(s) of Witness(es): Amagama ofakazi: Nom(s) du/des témoin(s): Nome do (s) Testemunha (s): أسماء الشهود:
Ethics Proceed
Part 3
INCIDENT DETAILS Imininingwane yodaba DÉTAILS DE L'INCIDENT Detalhes do Incidente أسماء الشهود
Busy Tick
Incident Details: Imininingwane yodaba: Détails de l'incident: Detalhes do Incidente: تفاصيل الحادث:
Date: Kwenzeke nini: Date: Data: التاريخ:
Time: Isikhathi: Heure: Horário: الوقت:
Incident Frequency:
Is this incident or activity repeated regularly:
Lesehlakalo sivame ukwenzakala kangaki:
Ingabe lesahlakalo sivamile ukwenzeka:
Fréquence des incidents: Frequência do Incidente:
É este incidente ou actividade repetida regularmente:
تردد الحادث:
هل يتكرر هذا الحادث أو النشاط بانتظام؟:
Yes No Yebo ChaOui NonSim NãoYes No
If yes, please elaborate: Uma ivamile, sicela imininingwane: Est-ce que cet incident ou cette activité est répétée régulièrement: Se sim, por favor descreva: إذا كان الجواب نعم، فالرجاء التفصيل:
Documentary Evidence / Proof of Illicit Activity: Akhona amaphepha angaba ubufakazi: Preuve documentaire / preuve d'activité illicite:
Valeurs à choisir:
Prova Documental / Prova de Atividade Ilícita: أدلة مستندة \ أدلة النشاط الغير مشروع:
Upload Document: Upload Document: Upload Document: Carregar documento: تحميل المستند:
Captcha
Ethics Blow the Whistle